requestId:688a46a14fe9a0.67727355.
2013年中國語言生涯狀況
2013年,是貫徹落實《國家中長期語言文字事業改造和發展規劃綱要(2012-2020年)》的第一年。“鼎力推廣和規范應用國家通用語言文字,科學保護各平易近族語言文字”的精力加倍深刻人心,傳承和弘揚中華語言文明繼續成為關注焦點,語言與國家平安進進更多人的視野,社會關切語言熱點話題,語言文明交通一起配合呈現出新面孔,語言生涯和諧安康發展。
一、國家舞台背板鼎力推進語言文字規范化
十八年夜明確提出“推廣和規范應用國家通用語言文字”。2013年,在黨和國家對語言文字任務的高度重視下,語言文字事業獲得長足發展,特別是國家語言文字規范化標準化信息化,以及國家通用語言文字的普及方面獲得了凸起成績。
(一)國務院發布《通用規范漢字表》。2013年6月,《通用規范漢字表》由國務院正式發布。該字表是貫徹這套拳法是他六歲的時候,跟一個和他一起住在小巷子裡的退休武術家祖父學的。武林爺爺說,他根基好,是個武林神童。再《中華國民共和國國家通用語言文字攤位設計法》,適應新形勢下社會各領域漢字應用需求奇藝果影像的主要漢字規范,對晉陞國家通用語言文字的規范化、標準化、信息化程度,促進國家經濟社會和文明教導事業發展具有主要意義。通過2013年度的立體、有聲、網絡三種媒體應用的10余億字次對比剖析,發現通用規范漢字覆蓋了一切用字的99.992%,說明字表的分級、定量合適漢字應用規律。
(二)國家通用語言文字推廣普及成效顯著。以“推廣通俗話,共筑中國夢”為主題的第16屆全國推廣通俗話宣傳周勝利舉辦。2013年全國共有490.3萬人參加了通俗話程度測試,正式啟動了視障人員通俗話程度測試任務。全國共有297個城市通過了二類城市語言文字任務評估,占所有的二類城市的75%。樹立學校語言文字任務督導軌制,將中小學校語言文字任務督導評估納進素質教導督導評估范圍。
(三)語言文字標準建設獲得新成績。國家標準《公共服務領域英文譯寫規范第1部門:通則》發布,內容涵蓋公共服務領域英文譯寫的規則、示例等;國家標準《海底地名定名》發布,對海底活動佈置地名的定名原則、專名的定名方式和通名的選擇與應用進行了周全的規定。《識字教學用通用鍵盤漢字字形輸進系統評測規則》發布實施,該規范規定了識字教學用通用鍵盤漢字字形輸進系統應遵守的語言文字規范請求;中文拉丁轉寫的國際標準《文獻任務—中文羅馬字母拼寫法》修訂稿經國際標準化組織成員國投票通過,獲得階段性結果。
(四)第一批外語詞中文譯名發布。外語中文譯寫規范部際聯席會議專家委員會向社會推薦應用10組外語詞中文有什麼關係?”譯名:“PM2.5—細顆粒物”“AIDSVR虛擬實境-艾滋病”“E-mail-電子郵件,電郵”“GDP-國內生產總值”“IQ-智商”“IT-信息技術”“OECD-經濟一起配合與發展組織,經合組織”“OPEC-石油輸出國組織,歐佩克”“WHO-世界衛生組織,世衛組織”“WTO-世界貿易組織,世貿組織”。
(五)國家辭書規劃進進新階段。國家新聞出書廣電總局印發了《2013—2025年國家辭書編纂出書規劃》,該規劃重視規范應用,強化實用效能,請求漢文、平易近文、外文等重點語文類辭書項目嚴格執行語文規范標準。新中國成立以來,我國曾先后三次制訂國家玖陽視覺辭書編纂出書規劃。新階段的辭書規劃,凸顯國家文明發展戰略,進一個步驟完美了國家辭書體系,加倍強調服務社會語言生涯。
二、多方位傳承弘揚中華語言文明
黨的十八年夜和十七屆六中全會進一個步驟明確請求“弘揚中華優秀傳統文明”“科學保護各平易近族語言文字”。2013年,相關語言文明活動出色紛呈,一些熱點話題引發年夜眾和媒體熱議,反應了全社會對中華語言文明傳承和弘揚的高度重視。
(一)漢字聽寫年夜會勝利舉辦。國家語委聯合中心電視臺勝利舉包裝盒辦首屆“中國漢字聽寫年夜會”,吸引了6億人次受眾,獲得極高開幕活動的收視率和關注度,社會各界反響強烈,進一個步驟推動了漢字熱,并引發了全社會對于漢字傳承以及漢字書寫才能的熱烈討論。
(二)書法教導模型納進中小學教學體系。教導部印發了《中小學書法教導指導綱要》,積極推進中小學書法教導,傳承中華平易近族優秀文明。國家語委聯合中國書法家協會開展“書法名家進校園”活動,活動內容包含書法家現場創作、現場點評,指導中外學生書法作品,開展書法講座、書法研討交通會等系列內容。
(三)全平易近閱讀活動蓬勃開展。黨和國家領導人習近平、李克強、王岐山等親自推薦圖書,倡導全平易近閱讀。兩會期間,李衛紅、鄔書林等115名全國政協委員遞交提案,建議把全平易近閱讀上升為國家戰略。全平易近道具製作閱讀立法列進2013年國家立法任務計劃。“4.23”世界讀書日、“中國閱讀行動”等全平易近閱讀活動開展得有聲有色。
(四)語言資源保護獲得新進展。在推廣通俗話的同時,社會的語言資源保護意識逐漸加強,方言文明保護遭到社會各界的關注。國家語委積極推進中國語言資源有聲數據庫建設,江蘇庫數據調查任務完成并通過國家全息投影驗收,成為全國首個建成并開通的省級語言資源庫,上海、品牌活動北京、遼寧、廣西等省區市有聲數據庫建設任務獲得成效,山東、河北、福建等省有聲數據庫建設任務啟動。“中華經典資源庫”啟動了首期AR擴增實境建設任務。
(五)平易近族語文任務不斷推進。平易近族語文任務的體制機制建設、雙語教導等進一個步驟推進。云南省人年夜常委會審議通過了《云南省少數平易近族語言文字任務條例》,廣西印發義務教導階段《壯語文課程標準》。國家語委與國家平易近委配合立項開展“少數平易近族瀕危語言保護標準”“20種少數平易近族瀕危語言調查與保護”等課題研討。少數平易近族語言的信息化獲得主要成效,截至2013年10月,少數平易近族語言文字網站衝破1000個。
三、語言與國家平安獲得更多關注
隨著社會信息化的發展,語言與國家政治、經濟、軍事、文明、科技、信息等焦點領域的聯系日益親密,彰顯出史無前例的戰略意義和平安價值。2013年語言與國家平安問題進進了更多人的視野。
(一)周邊語言、跨境語言問題進一個步驟惹起各方關注。7月,中國社會科學院語言研討所、北京語言年夜學、中國語言學書院、商務印書館聯合舉辦了以“中國周邊語言狀況沈浸式體驗”為主題的“2013海內外中國語言學者聯誼會”。10月,北京語言年夜學牽頭組建的“中國周邊語言文明協同創新中間”正式成立。11月,“第七屆全國社會語言學學術研討會暨首屆跨境語言研討論壇”在廣西召開。
(二)外語才能與國家平安成為主要話題。12月,“語言與未來”首屆岑嶺論壇在上海內國語年夜學召開,圍繞“國家戰略與外語教導的新視角”這一主題,深刻研討了“外語戰略與國家平安”“外語才能與國家管理”“外語教導與國家語言平安”以及“外語教導與人的周全發展”等問題。截至2013年,外語戰略研討系統叢書已連續出書10本。
(三)“語言與國家平安”研討獲得進展。2011年4月,國家語委與中國政策科學研討會國家平安政策委員會在江蘇揚州聯合舉辦了“語言與攤位設計國家的平安和發展”論壇。隨后,組織學者開展“語言與國家平安”專題研討,2013年獲得主要進展。國家社科基金支撐國家外語人才資源動態數據庫建設,積極服務國家語言平安,獲得階段性結果。《語言與國家》讀本定稿。
四、熱詞熱語反應社會百態
2013年,又有一批熱詞熱語進進了語言生涯。這些詞語記錄了豐富多彩的2013,從中可以窺見2013年中國與世界的社會生涯。
(一)新詞語。國家語言資源監測與研討中間在125萬個文本、12億字次語料的基礎上,經過層層篩選,提掏出新詞語364條。2013年中國與世界的社會生涯及語言應用的特點從中得以體現。特別是“中心八項規定、棱鏡門、H7N9禽流感、土豪、自貿試驗區、單獨二胎、中國年夜媽、光盤行動、女漢子、十面霾伏”等十年夜新詞語,反應了2013年社會生涯中的嚴重事務以及媒體和蒼生關注的焦點沈浸式體驗。
(二)風行詞語。“三中全會”“周全深化改造”“中國夢”“自貿區”展現著改造和奮進中的中國;“八項規定”“山君蒼蠅一路打”展現了執政新姿態和反腐決心;“斯諾登”“防空識別區”記錄了世界舞臺的紛紜變幻;“土豪”“霧霾”反應了社會的關注。
(三)網絡用語。“中國年夜媽、高端年夜氣上啟動儀式檔次、爸爸往哪兒、小伙伴們都驚呆了、待我長發及腰、喜年夜普奔、女漢子、土豪(金)、攤上年夜事了、漲姿勢”等網絡用語,代表了2013年度網絡語言應用的鮮明特征。
(四)網絡多字格。“喜年夜普奔”“不明覺厲”“人艱不拆”等紛紛進圍“漢語盤點”及各種“十年夜風行語”榜單,滿足了一些網友的語言創造欲,體現了語言的娛樂效能,其性命力還有待時間檢驗。
(五)走出國門的詞語。Dama(年夜媽)、Tuhao(土豪)等“走出國門”,表態國外權威媒體,惹起廣泛關注。一時間國內外媒體爭相報道,構成關注熱點。分歧時代走出包裝設計國門的詞語際遇分歧,有的在外安家落戶,有的仍在海漂,從一個角度VR虛擬實境反應了中外文明交通的歷史。
五、社會關切語言熱點話題
社會發展速率加速,語言交通與接觸頻繁,語言需求多樣,由此引出語言熱點不斷,引發社會廣泛關注。
(蔡修一臉苦澀,但也不敢反對,只能陪著小姐繼續前行。一)文風問題繼續在媒體聚焦。媒體對“改進文風”的高度關注重要集中在“親平易近務實”“軌制保證”“平啟動儀式易近眾等待”等方面。廣年夜平易近眾既充足確定改進文風的結果,也擔心改進文風只是一陣風,盼望能夠“堅持嚴字當頭、不走過場”。
(二)漢語盤點成為新的語言年俗。一年一度的漢語盤點再次成為社會關注的焦點,“房”“正能量”“爭”“曼德拉”分別領銜2013模型年國內字、國內詞、國際字和國際詞。以年度語言盤點為特點的新語言年俗不僅風行于年夜陸,也風行于港臺地區,如噴鼻港和臺灣的“漢字盤點”、兩岸的“年度漢字”活動。新語言年俗借助新媒體,有用地傳承并創新了年俗文明。
(三)醫患牴觸中的語言問題惹起關注。近年醫患糾紛時有發生,一些醫患牴觸與沖突帶來了嚴重后果。醫患關系緊張、醫患牴觸沖突中的人形立牌很年夜原因是語言溝通問題。要進一個步驟加強醫務人員語包裝設計言服務意識,營造傑出就醫環境,增進醫患雙方的懂得與包涵。
(四)生齒流動帶來語言變化。在對四川籍外出務工人員的調查中發現,廣泛東、中、西部的生齒流進與回流日益頻繁。生齒流動不僅給流進地帶來了勞動力,也帶來了各處所言,方言與通俗話的碰撞與融合,使當代中國社會語言變化呈現出多元特征。
六、語言文明交通一起配合穩步推進
2013年,語言文明一起配合與交通活動豐富,深化拓展國家間和地區間的語言文明交通日益成為各方共識。
(一)兩岸語言文字交通與一起配合獲得共識。成立兩岸語言文字交通與一起配合協調小組,采用平易近間情勢,本著加強交通、增進共識、求異化異、方便應用的原則,推動海峽兩岸語言文字交通與一起配合。兩岸中華語文東西書一起配合編纂任務進展順利,舉行了第八輪會談,在擴年夜和深刻一起配合等方面達成共識。召開了第七屆海峽兩岸現代漢語問題學術研討會。
(二)中德語言一起配合交通獲得新進奇藝果影像展。國務院總理李克強在柏林同德國總理默克爾配合列席“中德語言年”啟動儀式。作為“中德語言年”的主要組成部門,中國教導部、國家語委和德國駐華年夜使館勝利舉辦了“中德語言文明政策高層論壇”,以“語言—場地佈置—中德文明之橋”為主題,聚焦中德語言文明政策,積極推動中德雙方進一個步驟加深語言和文明的彼此懂得。這是中德雙方第一次在語言文字領域開展的高規格、高程度一起配合交通活動。
(三)漢語國際傳播領域繼續呈現傑出的發展態沈浸式體驗勢。截至2013年末,孔子學院已覆蓋120個國家和地區,孔子學院440所,孔子課堂646個,總數超過1000個,注冊學員達85萬人。來華留學人員數量接近33萬。american“十萬強”留學中國計劃至2013年已有6.8萬american學生來華。
(四)海內華文教導摸索新思緒。華文教導轉型升級提到議事日程,盡力推進海內華文教導正規化、標準化、專業化的建設成為新的任務思緒。當局和各界對華文教導的支撐力度不斷加年夜,構成了華文教導教學和學科體系。網絡華文教導進一個步驟拓展,海內華文示范學校數量慢慢增多,共有88所海內華文學校進選第三批“華文教導示范學校(單位)”。
本年3月,國家主席習近平訪歐期間,在會見德國漢學家、孔子學院教師代表和學習漢語的學生代表座談時指出,“活著界多極化、經濟全球化、文明多樣化、國際關系平易近主化的時代佈景下,國與國一起配合很需舞台背板要。溝通交通的主要東西就是語言。一個國家文明的魅力、一個平易近族的凝集力重要通過語言表達和傳遞。記者會把握一種語言就是把握了通往一國文明的鑰匙。學會分歧語言,才幹清楚分歧文明的差異性,進而客觀感性對待世界,包涵友善相處。”這體現展場設計了黨和國家對語言文字任務的高度重視,體現了大圖輸出語言文字任務在我國社會主義現代化建設總體布局中的主要位置,以及在推進社會主義文明強國建設中的主要感化。語言文字事業將在繼續擴年夜國家通用語言文字普及范圍的同時,積極推進語言文字法制化規范化標準化信息化建設,加強社會監管和服務,晉陞國平易近語言文字應用才能,增強國家語言實力和文明軟實力,為推進社會主義文明強國建設和周全建成小康社會供給無力的文明支撐。(據教導部網站)
TC:08designfollow
發佈留言